韓棟版韋小寶
每一次金庸劇的翻拍都無一例外地會引起話題，正在安徽衛視熱播的新版《鹿鼎記》中，韋小寶敷面膜的雷人細節、鰲拜滿清金剛狼式的酷炫設計都是觀眾吐槽的焦點。韋小寶的飾演者韓棟接受專訪時表示，新版《鹿鼎記》還是最大程度地尊重原著，一些改編雖然有點雷但是“與時俱進”。對比諸多前輩們飾演的“韋小寶”，韓棟坦承壓力很大，但他不把角色當喜劇演。
韋小寶對韓棟是個挑戰
2013年霍建華版《笑傲江湖》中他是田伯光，2013年鍾漢良版《天龍八部》中他是虛竹，這一次他成了韋小寶。韓棟坦言自己是金庸迷，“讀書時，金庸的小說我都看過，做演員後就幻想能詮釋金庸作品該多美好”。
和以往的角色不同，韋小寶對韓棟是巨大的顛覆，“難演，太遠離現實。他八面玲瓏，貪財好色，又有情有義，亦正亦邪”。和很多演員不看別人演的類似版本不同，韓棟更願意取各家之長，從書到相關的影視作品，他都找來看。“我的訣竅是挖掘自己身上韋小寶的一面。一旦找到感覺，其他聲音就不在了。”
不當喜劇人物
韓棟對《鹿鼎記》有自己的理解，“這部劇應該是給觀眾帶來愉悅感的，但我不認為《鹿鼎記》是喜劇，韋小寶也不是喜劇人物。作為一個很底層的人，他要往上走就必鬚麵面俱到，要示弱才能生存，每一步都很危險。”有觀眾認為韓棟的表演略顯浮誇，他覺得是角色需要，“最底層的人物到了皇帝身邊，有很多難處，就去討好、裝傻，所以就會有一些浮誇的成分在裡面。”
這版韋小寶挺有喜感，但韓棟說他不是本色出演，“我不會賣萌，不是很時尚，也沒有很老土，角色精彩、豐富，我就希望私下里簡單、平淡點。”
雷劇情“創新”與時俱進
新版《鹿鼎記》引發的槽點也很多，比如鰲拜被網友戲稱為“滿清金剛狼”，還有韋小寶敷面膜等超現代戲碼。對此，韓棟稱，雖然有一些比較雷的台詞和動作，但度把握得還行，“尊重原著是大家堅持的，但這樣做是為了更與時俱進。我們邊拍邊剪輯，其間我就會問別人的意見，隨時改進。”
韓棟說，新版《鹿鼎記》忠於原著，也有細節上的創新，比如韋小寶帶著媽媽進皇宮，“這樣能更多體現他們的母子情，其他版本中沒有這樣表現過，這是個突破。”
花絮“老婆們”眼中的韋小寶
阿珂：不來電
阿珂是劇中韋小寶的最愛，但飾演者賈青對韓棟完全不來電，“已經合作三部戲了，我不怕他，他不怕我，他對我沒感覺，我對他也沒感覺。我們就是姐妹、兄弟的情感，不過韓棟非常會照顧人，還有幽默感”。
雙兒：很享受
雙兒是劇中韋小寶的“小棉襖”，最聽話最可人，飾演者張檬和韓棟也合作了三四回，這次她很享受保護“韋小寶”，“我就像他的保鏢。尤其是韓棟抱著我，我一腳把壞人踢開，這種很炫的武術，挺享受的。”
建寧公主：爽極了
婁藝瀟與韓棟是第二次合作，她自認配合得挺好，尤其是火燒藤甲兵的戲拍得爽極了，“當時全場都在笑，工作人員都用手機拍，導演也是笑著喊停的”。
“韋小寶”PK
梁朝偉版：最迷人
1984年出演韋小寶的梁朝偉是各版中最年輕的。雖然製作略顯粗糙，但梁朝偉似笑非笑的笑容，再加上招牌電眼，堪稱最迷人的韋小寶。
周星馳版：最無厘頭
1992版電影版中，周星馳用恰到好處的誇張表情、漫畫式的動作表演，短短幾個小時，游刃有餘地刻畫出一個最無厘頭的韋小寶形象。
陳小春版：最痞氣
1998年陳小春版被公認最成功。陳小春把本人的草根痞勁兒深深融入到人物中，把小姦小惡、大忠大義完全表現了出來。
張衛健版：最跑偏
2000年，或許是劇本刪改過度，張衛健版最跑偏。但若與原著分開，張衛健的表演很出彩，尤其那首韋小寶掛在嘴邊的詩。
黃曉明版：最帥氣
2008年，黃曉明的顏值讓他的韋小寶成了最帥氣的一版。他也下了不少功夫，放下帥哥架子，怎麼醜怎麼來，一顰一笑都努力向韋小寶靠攏。
韓棟版：最逗比
韓棟飾演的韋小寶少了幾分賤兮兮，多了幾分天真呆萌，少了幾分豪氣，卻增加了很多義氣，被評為具有正能量的逗比青年。
文章來源: 京華時報