記者陳芊秀／綜合報導
大陸女星趙露思主演的《偷偷藏不住》，透過Netflix在190國家地區播出，最高衝上全球節目排行第13名，有機會擠進非英語節目的前10大，創下大陸劇在國際串流平台的新高紀錄。該劇11日率先在大陸播出完結，雖然在當地爭議不少，海外討論度則熱度不減。
▲《偷偷藏不住》11日平台會員大結局，率先退場陸劇暑期收視大戰。（圖／翻攝自微博）
根據Flixpatrol網站資訊，《偷偷藏不住》在Netflix電視節目收視榜排行最高來到第13名，昨日（10）排行第14名，單從非英語節目來看，則排名第6，僅次於韓劇《歡迎來到王之國》、《絕世網紅》、《今生也請多指教》，以及墨西哥劇《The Surrogacy》、哥倫比亞劇《Perfil falso》。而過去陸劇鮮少全世界上線，《偷偷藏不住》因此為寫下祖國新紀錄。
▲《偷偷藏不住》在陸網話題常圍繞爭議，海外則夯到Netflix全球最高第13名。（圖／翻攝自微博）
▲《偷偷藏不住》10日排名全球14，非英語節目單日榜第6。（圖／翻攝自Flixpatrol）
《偷偷藏不住》改編自竹已的同名小說，描述女主角「桑稚」從學生時代就暗戀哥哥的好友「段嘉許」，兩人跨越年齡、身分差距相愛的故事，原作稱霸晉江文學城全網總排行第一，翻拍真人劇集，話題在陸網始終圍繞爭議。電視劇經歷選角批評、導演拒拍由台灣導演李青蓉接手，播出後被質疑碰觸早戀禁忌、曖昧台詞誘導犯罪，平台在6日推出付費超點大結局，最後3集搶先公開，被視為提前退出暑期檔陸劇收視大戰，不過劇集完結前，廣告招商也破了串流平台現代偶像劇的紀錄，成績不俗。
▲《偷偷藏不住》改編自晉江排名第一的愛情小說，男女主角跨越年齡、身分差距從暗戀到交往。（圖／翻攝自微博）
除此之外，《偷偷藏不住》自從Netflix上線後，在台灣格外受到喜愛，排名最高拿到熱門第一，並在香港、印尼、馬來西亞、菲律賓、新加坡等地都是前十大。海外網友湧入導演李青蓉IG留言求公開花絮、未刪減版，台灣網友留言「家人都在看，很喜歡」、「太好看了，連花絮都姨母笑」、「導演很能抓住少女心的粉紅泡泡」，迴響熱烈。
文章來源: ETtoday